Kort svar: Rösten som Tyko Jonsson i ”Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton” görs av Toivo Pawlo.
När Tage Danielssons berättelseSagan om Karl-Bertil Jonssons julafton skulle animeras till SVT inför julen 1975 behövdes skådespelare som gjorde rösterna till de olika karaktärerna. Från början var det tänkt att sagan skulle bli en spelfilm med riktiga skådespelare, men eftersom det hade blivit för dyrt valde man istället en tecknad film med röstskådespelare.
Scen från filmen
Som den glöggfryntlige fadern – Tyko Jonsson – valde man att ta en etablerade skådespelare (till skillnad från Per Andrén som gjorde Karl-Bertil) – Toivo Pawlo. Pawlo var 1975 en av Sveriges mest framburna skådespelare och hade tidigare samarbetat med Tage Danielsson i Mannen som slutade röka (Hugo Alighieri). Han skulle sedan också göra berättarrösten i filmen Picassos äventyr 1978.
Skrivet av Mattias Axelsson (författare och gymnasielärare i historia och samhällskunskap) 2019-12-19
Kort svar: Kortfilmen ”I jultomtens verkstad” (Santa’s workshop) från 1932 utspelar sig på julafton 24 december och jultomten åker iväg för att dela ut julklapparna under natten till 25 december.
Förklaringen är att det är skillnad mellan när och hur julklapparna delas ut i Sverige och USA (där filmen är producerad. I Sverige kommer jultomten på julafton den 24 december och delar ut klapparna helt synligt. Jultomten i USA – Santa Claus – kommer däremot i hemlighet på natten (gärna genom skorstenen) till den 25 december och delar ut klapparna. Det är därför man i jultomtens verkstad förbereder det sista den 24 december och jultomten själv åker iväg i sin släde med sina renar för att dela ut klapparna till den 25 december.
Skrivet av Mattias Axelsson (författare och gymnasielärare i historia och samhällskunskap) 2020-12-07
Källa:
Ehrensvärd, Ulla (1979) Den svenska Tomten Svenska Turistföreningens förlag
Kort svar: Sången som sjungs, dels i början av kortfilmen ”Jultomtens verkstad” och dels när jultomten åker iväg på sin släde har inget officiellt namn utan kallas ibland ”Santa’s workshop” och ibland ”Merry Merry Men of the Midnight Sun”.
Under slutet av 1920-talet började Disney producera tecknade kortfilmer i en serie som fick namnet Silly symphonies. Den 10 december 1932 hade Santa’s workshoppremiär och det är också den första kortfilmen i julprogrammet From alla of us to all of you som sändes i USA 1958.
Sången som sjungs, dels i början och dels när jultomten åker iväg på sin släde, har inget officiellt namn utan kallas ibland ”Santa’s workshop” och ibland ”Merry Merry Men of the Midnight Sun”.
Under tiden som startbilden visas sjunger en kör:
Near the far North Pole in a distant land, Lives Santa Claus with a merry band, Of tiny elves who sing and work, They’re making toys for girls and boys!
Därefter – och det är här klippet börjar i den version vi kan se på SVT1 varje julafton – klipps vi sedan in på en bild av jultomtens verkstad på Nordpolen och hans hjälpredor sjunger:
We’re the merry, merry men of the midnight sun, We work for Santa and have a lot of fun, With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey, We better hurry up, Tomorrow’s Christmas Day!
I den här scenen kan vi för övrigt se några av namnen på jultomtens renar – Donner och Blitzen. Sedan får vi också se de övriga renarna.
Goodbye, my merry little gnomes, Goodbye, goodbye, goodbye, I’m bringing joy to a million homes, Goodbye, goodbye, goodbye!
När jultomtens släde sedan lyfter och flyger bort mot månen sjungs återigen:
We’re the merry, merry men of the midnight sun, We work for Santa and have a lot of fun, With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey, Santa claus will bring to you a very, very merry Christmas Day!
Skrivet av Mattias Axelsson (författare och gymnasielärare i historia och samhällskunskap) 2020-12-06
Kort svar: Peter Pan visatdes på julafton i samband med ”Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul” mellan åren 1960 till 1968. Därefter har scener ur Peter Pan återkommit 1976 och 2006.
Pärlbandet av kortfilmer från Disney som visas på eftermiddagen under julafton har varierat kraftigt genom åren. I originalprogrammet som sändes i Sverige 24 december 1960 visades bl.a. en scen ur långfilmen Peter Pan från 1953.
Nästa större förändring skedde 1969 då man tog bort Peter Pan, Askungen, Plutos julgran och Nalle Puh. De båda sista fick alltså bara två år även om Plutos julgran sedan återkom 1983.
Peter Pan gjorde sedan en oväntad och kortvarig återkomst på julafton 1976 och sedan igen, lika kortvarigt, på julafton trettio år senare (2006).
I slutet av 2010-talet lanserades en ny typ av dryckesblanding – glögg och bubbel (alltså mousserande vin eller champagne). Så här beskrivs drycken av nättidningen Folk och Folk:
[Glubbel är] ett nytt sätt att servera glöggen på genom att blanda den med ett mousserande vin. Då får man en uppfriskande drink med en ljuv ton av glöggens julkryddor.
De äldsta tidningsartiklarna som nämner glubbel är från hösten 2018 där bl.a. Aftonbladet skriver om fenomenet. Tidningen Elle skriver om glubbel under hösten 2019, apropå att Blossa släpper sitt eget glubbel:
De senaste åren har glubbel seglat upp som julfesternas dryck nummer ett. Och vad är då glubbel? Jo, det är en succéblandning av glögg och bubbel, och den kan vara både vit och röd.
Skrivet av Mattias Axelsson (författare och gymnasielärare i historia och samhällskunskap) 2020-12-03
En av alla de figurer som till sist blivit till den amerikanska jultomten är helgonet St Nikolaus. St Nikolaus levde på 300-talet i nuvarande Turkiet och blev barnens beskyddare. Men också sjömännens, handelns och pantlånarnas dito.
Kort svar: Chefen för barnredaktionen på TV2 – Helena Sandblad – sa 1979 att hon ville ta bort Kalle Anka på julafton, men eftersom programmet sändes i TV1 så fick hennes uttalande ingen konsekvens.
Vid ett fåtal tillfällen har det höjts röster för att helt stryka programmet från julaftonstablån. Så skedde t.ex. 1979 när Helena Sandblad blev ny chef för barnredaktionen på TV2. Till tidningen Arbetet sa Sandberg:
Det är föräldrarna som behöver barnprogram. Billigare barnvakt kan de inte få.
I slutet av sjuttiotalet var Kalle Ankas jul oerhört populärt. Enligt undersökningar såg 66 procent av svenska folket på programmet på julafton. Eftersom Kalle Anka sändes i TV1 var det heller aldrig aktuellt att plocka bort programmet. En av cheferna på just TV1 – Ingemar Leijonborg sa i SvD:
Idén med ett tvåkanalsystem är att om förmyndarmentalitet förekommer i den ena kanalen skall vi kunna kompensera det i den andra.
Kort svar: ”Tänd ett ljus” med Triad släpptes till julen 1987.
Av alla svenska jullåtar är Tänd ett ljus med Triad en av de mest spelade. Låten är också med på den klassiska samlingsskivan Absolute Christmasfrån 1994.
Tänd ett ljus
Gruppen Triad bestod av musikerna Janne Bark, Lasse Lindbom och Niklas Strömstedt. Deras absolut största hit blev jullåten Tänd ett ljus som skrevs och spelades in inför julen 1987. Processen beskriva så här av Lasse Lindbom:
Inte för att jag minns några detaljer men en dag 1987 kom jag hem med hela refrängen till ”Tänd ett ljus” färdig i huvudet. Kände direkt att det var nå’t bra så jag tog med låten upp till Kjell A och han tände direkt. Detta var äntligen någonting för Triad. Housemartins ”Caravan of love” hade precis varit på tapeten och vi kände att det vore kul att göra låten a cappella.
Låten gick in på Svensktoppen fyra dagar före julafton 1987 och låg kvar på listan till februari året efter. På den svenska försäljningslistan har Tänd ett ljus återkommit på topp 20 med regelbundenhet ändå sedan låten släpptes.
Till det självbetitlad albumet som släpptes 1988 spelade Triad in en ny version av låten som innehöll instrument.
Skrivet av Mattias Axelsson (författare och gymnasielärare i historia och samhällskunskap) 2020-11-21
Högtider och traditioner 