Kort svar: Ska man fira halloween enligt amerikansk modell är det 31 oktober som gäller. Ska man fira halloween som dagen före alla helgons dag är det 2 november som gäller.

Som brukligt är i oktober månad kommer många frågor om vilket datum som halloween i Sverige egentligen infaller. Och svaret på den frågan är tyvärr inte så enkelt som det kan tyckas.

Visserligen skulle man med enkelhet kunna hävda att halloween är en amerikansk högtid som kom till Sverige under 1990-talet och att den därför bör firas enligt amerikansk modell – 31 oktober.

Amerikansk halloween firas nämligen aftonen före 1 november då ordet halloween är en sammandragning av all hallows even vilket betyder ungefär ”alla helgons afton”. I större delen av den kristna världen (och så även i Sverige fram till 1772) är det 1 november som är Alla helgons dag och då blir det ju lämpligt att fira alla helgons afton den 31 oktober.

Sverige valde dock att 1772 – vid det som kommit att kallas stora helgdöden – att avskaffa 1 november som röd dag. Namnet ”All helgons dag” fanns dock kvar men det var som vilken arbetsdag som helst. Först 1953 blev alla helgons dag återigen röd dag, men då inte 1 november utan den lördag som infaller mellan 31 oktober och 6 november.

Sedan 1953 finns det alltså i den svenska almanackan två alla helgons dagar – 1 november som kallas allhelgonadagen och lördagen mellan 31 oktober och 6 november som kallas alla helgons dag.

Eftersom en högtid, när den börjar firas i en ny kultur såsom är fallet med halloween i Sverige, genomgår den vanligtvis vissa förändringar. En sådan skulle kunna vara datumet som högtiden firas på.

Min bedömning är att de flesta menar att ”den riktiga halloween” infaller 31 oktober, men att man kan ha ex. en halloweenfest på fredagen före alla helgons dag – vilket i år (2012) skulle blir 2 november.

Källa: Mors dag och Halloween av Gillis Herlitz.

Skrivet av: Mattias Axelsson (2012-10-14)

Kort svar: Ska du fira enligt amerikansk tradition är det 31 oktober som gäller. Dock kan du även fira aftonen före alla helgons dag (vilket i år är 4 november).

En av de vanligaste frågorna jag får till Högtidsbloggen i oktober är vilket datum Halloween ska firas. Problemet med att ge ett kort och rakt svar på frågan är att Halloween är en relativt sentida import från USA som delvis krockar med ett förvisso också sentida, dock något äldre bruk att fira Alla helgons dag i Sverige.

Ska man strikt följa det amerikanska firandet av Halloween så är det 31 oktober som gäller. Det är datumet som man i den anglosaxiska världen firar Halloween och det beror på att datumet är dagen före Allhelgonadagen i den västerländska kristenheten. Halloween kommer just av ordet All Hallows eve (dvs alla helgons afton – dagens före Allhelgonadagen).

Nu finns det också ett – inte så litet – förkristet inslag i Halloweenfirandet som kan spåras till Irland och firandet av övergången från sommarhalvåret till vinterhalvåret. Att dra direkta paralleller mellan nutida Halloweenfirande och förkristet firande på Irland går dock inte, mycket har hänt på vägen.

När Halloween kom till Sverige under 1990-talet blev det viss diskussion vilken dag man egentligen skulle fira det svenska Halloween. Problemet för svenska förhållande är nämligen att vi (till skillnad från övriga västerländska kristenheten) inte firar Allhelgona på Allhelgonadagen 1 november, utan har lagt till en egen dag Alla helgons dag (första lördagen i november). Problemet blir då att Alla helgons afton (alltså vårt Halloween) blir fredagen före lördagen som är Alla helgons dag. År 2011 är Alla helgons dag 5 november – alltså infaller Alla helgons afton 4 november.

Tidigare år har det förekommit diskussioner här på bloggen att vi i Sverige inte kan välja en egen dag att fira Halloween på utan måste följa det amerikanska. Problemet med att argumentera på det sättet är att vi redan valt att fira vissa högtidsdagar på datum som skiljer sig från ursprungsland. Jul firar vi ju i Sverieg den 24 december medan resten (så gott som) av världen firar 25 december. Midsommarafton infaller i Sverige alltid på en fredag (19-25 juni), medan den riktiga midsommarafton är 23 juni.

Källa: Mors dag och Halloween av Gillis Herlitz.

–> Vill du veta mer om halloween? Kolla in Högtider på Facebook<—

Kort svar: Ska du följa seden från USA ska du fira halloween 31 oktober. Men den svenska alla helgons afton (som då skulle kunna vara svenska halloween) är i år den 5 november.

Så här i oktober brukar ett vanligt diskussionsämne vara vilken dag halloween infaller egentligen. Om inte annat så märks det i sökstatistiken för min blogg.

Även om halloween verkar avta i popularitet så är frågan ändå intressant att diskutera eftersom det är går att resonera sig fram till två skilda svar, beroende på vilket perspektiv man lägger på högtider och traditioner.

Halloween är en högtid som relativt sent (mitten på nittiotalet) kommit till Sverige i någon större skala. Och till skillnad från t.ex. Eid al fitr så är det en högtid som inte kommit vi invandrare från andra kulturer utan via köpmän som velat lansera helgen.

Till Sverige kom halloween från USA. Det är den amerikanska varianten av halloween som vi i Sverige tagit efter. Den amerikanska bygger i sin tur på den irländska traditionen men har i USA förändrats från sitt ursprung. På samma sätt förändras och försvenskas såklart halloween när högtiden ska firas i en svensk kontext. Särskilt som den tidsmässigt ibland krockar med det svenska allhelgonafirandet att sätta ljus på gravar.

Och här närmare vi oss det problematiska. För i USA (och för den delen Irland) firas halloween alltid 31 oktober (eftersom det ju är alla helgons afton). Kruxet är att i Sverige firar vi inte längre allhelgonadagen 1 november utan alla helgons dag, vilken alltid är på en lördag (2010 – den 6 november). Därför är den svenska alla helgons afton i år (2010) 5 november.

För om man ska ha ett halloweenfirande bör det ske på kvällen före själva alla helgons dag. Problemet blir att vi i Sverige då avviker från det datum som är ursprungsdatumet, men å andra sidan är det precis sådant som sker när en högtid börjar firas i en ny kontext.

Läs även andra bloggares åsikter om halloween 2010, halloween, 31 oktober, allhelgona

Kort svar: I USA firas halloween alltid 31 oktober.År 2009 är 31 oktober dock alla helgons dag i Sverige så det är även möjligt att fira svensk halloween kvällen före alla helgons dag (alltså 30 oktober).

Förvirringen är ofta stor kring vilken dag vi ska fira halloween i Sverige. Problemet ligger i att vi i Sverige anammat en amerikansk tradition och överfört den till svenska förhållanden, men att den då krockar med en äldre tradition – alla helgons dag.

Halloween i USA firas alltid den31 oktober eftersom halloween är en kortform av all hallows eve (alla helgons afton) – alltså aftonen före alla helgons dag. I Sverige var alla helgons dag fram till 1772 också alltid 1 november och var då en röd dag. Därefter flyttades alla helgons dag till den första söndagen i november medan 1 november istället kallades för allhelgonadagen.

År 1953 blev alla helgons dag återigen en röd dag och det bestämdes att den skulle vara lördagen som infaller mellan 31 oktober och 6 november (lördagar var fortfarande arbetsdagar när beslutet togs 1953). Den 1 november fortsatte kallas för allhelgonadagen.

Eftersom vi alltså numer högtidlighåller allhelgona på en lördag oavsett datum skulle vi kunna fira vår alla helgons afton (alltså halloween) fredagen före alla helgons dag. Annars är risken att – som i år 2009 – att halloween och alla helgons dag krockar.

Vi kan alltså välja huruvida vi vill fira halloween den 31 oktober (som i USA) eller fredagen före alla helgons dag (vilket i år – 2009) är 30 oktober.

Andra bloggar om: högtider, traditioner, halloween, alla helgons dag, allhelgonadagen