Kort svar: Tomatsill har funnits i Sverige sedan 1920-talet.
Den inlagda sillen har sin givna plats på de tre stora högtidsmatborden (jul, påsk och midsommar) båda som klara sillar t.ex. matjessill och röror som t.ex. currysill eller senapssill. Det var under 1800-talet som vi i Sverige började lägga in sillen i ättika och socker i och med att sockret blev billigare. Den sötsyrliga sillen blev sedan ett centralt inslag när brännvinsborden blev till smörgåsbord.
En av de äldre inlagda sillarna är tomatsillen som börjar komma in på 1920-talet. Så här skriver DN om tomatsill:
I grund och botten är den [sherrysill] en tomatsill (som hade introducerats på konserv på 1920-talet) som förfinades med en skvätt torr sherry.
När man letar i arkiven är det äldsta belägget från DN 1929.

Sedan dyker tomatsillen upp i annonser från butiker på 1930-talet.

Skrivet av Mattias Axelsson (författare och gymnasielärare i historia och samhällskunskap) 2021-06-20
Källor: ”De glömda julrätterna – och deras historia” DN 2019-12-12
”Sillen – historia, samtid, framtid och ett omistligt kulturarv” slu.se 2019-04-15