Kort svar: Veckan före påsk kallas stilla veckan eller dymmelveckan. Veckan efter påsk kallas påskveckan.
Påsken är den viktigaste högtiden inom kristendomen och har en rad traditioner kopplade till olika dagar – ifrån fastlagen (fyrtiosex dagar före påsk) till pingst (femtio dagar efter påsk).
Veckan före påskdagen är särskild viktig då dagarna i denna vecka är kopplade till de olika skeendena under Jesus sista dagar enligt evangelierna – från intåget i Jerusalem (firas på palmsöndagen) till uppståndelse (firas på påskdagen). Från mitten av 1800-talet kallas denna vecka för stilla veckan eller dymmelveckan.

Troligtvis härstammar ordet dymmel från det fornordiska dymbil som betyder stum (jämför med engelskans dumb). Dymmel lever kvar i vissa dialekter i orden dymbel eller dymling, som båda betyder träplugg.
Veckan före påsk kallas idag också för påskveckan och är en utomkyrklig benämning på veckan. Påskveckan är, enligt NE.se och Svenska kyrkan, veckan efter påsk – då man enligt kristen tradition firar att Jesus har återuppstått .Så här skriver Svenska kyrkan:
Gudstjänsten på annandag påsk har samma festprägel som på påskdagen. Det gäller även följande söndagar fram till Kristi himmelsfärds dag. Veckan efter påskdagen kallas för påskveckan.
Källa: NE.se (uppslagsord:påskveckan) och Svenska Kyrkan
Skrivet av Mattias Axelsson (2012-03-27)